ضرب المثل

 

 

First come ,first served              آسیا به نوبت

 Even homer sometimes nods         انسان جایز الخطا ست

 

 

Every cloud has a  silver lining      در نو میدی بسی امید است

 

 

Exchange is no robbery  هر چه عوض دارد گله ندارد

 

 

The eyes are the window of the soul    چشمش را ببین دلش را بخوان

 

 

Far from eye  ,far from heart      هر که از دیده رود از دل برود

 

 

-Do not cast your pearls before swine       پول علف خرس نیست

 

 

      Do not ride the high horse    پیا ده شو با هم برویم

 

 

 Do  not make a rod for your own  back   آتش بدست خویش بر ریش خویش زد 

 

 

not make a rod for your own  back  آتش بدست خویش بر ریش خویش زد

 

 

Dog  does  not eat dog        کارد دسته ی خود را نبرد

 

 

Early to bed and early to rise ,mak       سحر خیز باش تا کامروا باشی

 

 

Easy come , easy go         باد آورده را باد می برد