نام مداراک به انگلیسی

 

مدرک فوق دیپلم	Associate Degree
لیسانس رشته‌های علوم انسانی (مثل زبان،...)	B.A. (Bachelor of Arts)
لیسانس رشته‌های علمی و فنی (مثل ریاضی،...)	B.S. (Bachelor of Science)
فوق لیسانس رشته‌های علوم انسانی (مثل زبان،...)	M.A. (Master of Arts)
فوق لیسانس رشته‌های علمی و فنی (مثل ریاضی،...)	M.S. (Master of Science)
دکترا	PhD. (Doctor of Philosophy)
رئیس دانشگاه	principal/chancellor
رئیس دانشکده	dean of faculty
استاد مشاور	advisor
استاد راهنما	supervisor
جشن فارغ التحصیلی	graduation ceremony
آموزش عالی	higher education
تحصیلات تکمیلی	postgraduate studies
دانشجوی دوره‌ی کارشناسی	undergraduate student
دانشجوی دوره‌ی کارشناسی ارشد	postgraduate student
وام دانشجویی	student loan
مدیر گروه	head of department
پایان‌نامه	dissertation/thesis
مدرک دانشگاهی داری؟	Do you have a degree?
مدرکت چیه؟	What's your degree?
مدرک زبان دارم.	I've got a degree in English.
پدرم فوق دیپلم زبان دارد.	My father ahs an associate's degree in                                       English
لیسانس ریاضی دارم.	I have a B.S. in mathematics.
لیسانس ادبیات زبان انگلیسی دارم.	I have a B.A. in English literature.
مدرک افتخاری دکترای حقوق	the honorary degree of Doctor of Laws
کجا لیسانست را گرفتی؟	Where did you get your bachelor's                            degree?
کنکور	university entrance exam
دانشجوی دانشگاه دولتی هستم.	I study at a state university.
دانشکده‌ی هنر	art college
دانشجوی پاره‌وقت/تمام‌وقت دانشگاه دولتی هستم.	I study part time/full time at the                                                        state university
دانشجوی سال اول/دوم/سوم/سال آخر هستم.	I am a                                                                         freshman/sophomore/junior/senior