- ۰۳/۰۳/۰۶
- ۰ نظر
رهاورد
محلی برای اشتراک تجربیاتم در زبان
- ۰۳/۰۲/۱۴
- ۰ نظر
quite much very pretty too + adj or adv
به معنی بسیار
Much more interesting بسیار جالبتر
Quite more interesting
Far more interesting
This that + Noune
به معنی همین همان
These very book
همان کتاب
Much too hot to drink
این درستشه به معنی بسیار بسیار داغ
Too much hot to
m
q
- ۰۳/۰۱/۱۶
- ۰ نظر
ریشه کلمه MALبه معنی بد وشیطانی هستش
Malicious به معنی بداندیش
Malcontent: MAL + content (satisfied یاغی ناراضی
کینه توزی Malice
Malnutrition: MAL + nutrition سو تغذیه
پسوند SIst به معنی پایداری
resistible قابل مقاومت
resistance پایداری
Gnos تشخیص شناخت
diagnose تشخیص دادن
agnosticشکاک به وجود خدا
cognoscente متخصص در تشخیص عتیقه
- ۰۲/۱۲/۱۸
- ۰ نظر
a moral
He believes that amorality is worse than immorality.
- او معتقد است که بی‌توجهی به اخلاقیات از فساد اخلاقی بدتر است.
-
پوچ‌گرایی اخلاقی
(Amorality)شرح
پوچ‌گرایی اخلاقی نظریه‌ای فرااخلاقی است که بنابر آن تفاوتی بین درست و نادرست اخلاقی وجود ندارد.
- ۰۲/۱۲/۱۰
- ۰ نظر
ما در ترجمه قرار نیست که عبارت به عبارت ترجمه کنیم.
مثال Take up your pallet
------------
- ۰۲/۱۱/۲۶
- ۰ نظر
برای ترجمه فهم فرهنگ تاریخ رسوم اون کشور مهمه
اول کل متن رو بخون یک کلیتی دستت بیاد بعد ترجمه کن.
حواست به کلماتی که چند معنی دارند باشه.
- ۰۲/۱۱/۲۰
- ۰ نظر
But for you ,I would have won the race
اگر به خاطر شما نبود من بازی رو میبردم
But for you, I would be completly alone
اگر به خاطر شما نبود من تنها میموندم
I thoght i was goig to miss my flight, but i caught it after all.
با این وجود به هواپیما رسیدم
It is only matter of time before he is forced to resign
دیر یا زود مجبور به انصراف خواهد شد
I dont know weather i should go to the party or not
نمیدانم که ایا....
wheather it is raining or not, I will go to....
خواه باران بیاید خواه نیاید
